25

pszichol�gus f�le

"Mert mindent k�nyvek bor�tottak itt, ez csak term�szetes, mennyezetig a roskadoz� polcokat, a sz�keket, a l�d�kat, az asztalokat, a padl�t eg�szen a sarkokig, rejtett zugokig. �s kis halmok - k�nyvhalmok! - �lltak a v�c�ben, a t�v� tetej�n, alul a ruh�sszekr�nyben is, vastag, karcs�, poros, f�nyes fedel�, r�gi meg �j k�nyvek... r�tak �s gy�ny�r�s�gesek, de egy dologban mind hasonl�tott: a legsz�rk�bb napokon is k�pesek voltak el�zni ak�rmi unalmat, �s Meggie tudta ezt, �s szerette �ket �rte, h�t annyi baj legyen, hogy olykor kis h�j�n hasra is esett benn�k az ember."

si te marchas, vivir�
con la paz que necesito y tanto ansie
espero que no vuelva m�s
que se quede tranquilito como esta
que ya tuvo bastante
fue tiempo para no olvidar
la zona mala quiere ahora descansar
que campanilla te cuide y te guarde